fucking french canadians...